Les événements de cette troisième saison se déroulent après ceux de la seconde. Cette suite sera diffusée sous forme de film au Japon et sous forme d'OAV de 6 épisodes en occident.La guerre fait toujours rage à travers la galaxie entre les 2 entités connues sous les noms de Medical Mechanica et Fraternity. Nous suivons les mésaventures de Kana, une lycéenne de 17 ans, de ses amies et de leur rencontre avec l’étrange Haruko qui va définitivement bouleverser leur petite vie tranquille.
